🌏 Kathmandu-Nachrichten
Grüße aus Kathmandu…
Ich schreibe Ihnen heute Morgen aus einer Stadt – und einem Land –, das sich noch immer im Schockzustand befindet.
Am Mittwoch stürzte hoch oben im Himalaya eine gewaltige Masse aus Eis, Wasser, Felsen und Geröll ins Tal hinab und hinterließ eine unvorstellbare Zerstörung. Die Bilder sind erschütternd, und während die Rettungsteams weiterhin im Einsatz sind, wird das wahre Ausmaß der Tragödie erst langsam sichtbar.
Hier in Kathmandu spürt man die Auswirkungen deutlich. Fast jeder scheint jemanden zu kennen, der betroffen ist, oder jemanden, der noch immer auf Nachrichten wartet. Unsere Gedanken sind bei den Familien, die geliebte Menschen verloren haben, sowie bei all jenen, die weiterhin suchen und hoffen.
Es fühlt sich seltsam an, nach einem solchen Ereignis weiter über Geschäfte und Klangschalen zu schreiben. Aber vielleicht ist das Beste, was wir tun können, weiterhin die Menschen, Familien und kleinen Werkstätten zu unterstützen, deren Lebensunterhalt von der Arbeit hier abhängt. Letzte Woche habe ich Ihnen von der wunderbaren Klangschalen-Familie in Kathmandu erzählt. Falls Sie den Beitrag verpasst haben, können Sie ihn hier… nachlesen.
Diese Woche, am Mittwochmorgen (noch vor der schrecklichen Nachricht), besuchten wir den Ort, an dem die Klangschalen tatsächlich hergestellt werden. Früh am Morgen machten Bicky und ich uns mit einem Taxi auf den Weg zu einem Treffpunkt am Stadtrand von Kathmandu, wo uns der Inhaber, Herr Suman, abholte. Er erklärte uns, dass die Herstellung von Klangschalen ein sehr lauter Prozess ist – und dass Werkstätten dieser Art in dicht besiedelten Gebieten inzwischen nicht mehr erlaubt sind. Nachdem ich den Herstellungsprozess gesehen hatte, konnte ich das vollkommen verstehen.
Wir fuhren aus der Stadt hinaus, vorbei an einem Ort namens Bungamati und hinein in ein beeindruckendes, grünes Tal. Nach dem Lärm und dem hektischen Treiben Kathmandus war dies einer der friedlichsten Orte, die man sich vorstellen kann.
Versteckt in dieser Landschaft befand sich die kleine Fabrik von Herrn Suman. Die Klangschalen beginnen ihr Leben als einfache Metallscheiben. Herr Suman erklärte uns, dass zunächst fünf verschiedene Metalle in einer anderen Werkstatt miteinander verschmolzen werden. Anschließend werden daraus Metallplatten gewalzt und Scheiben in exakt der richtigen Größe geschnitten.
Drei Scheiben gleichzeitig werden in einem durch einen Ventilator angefachten Feuer in der Ecke der Werkstatt erhitzt. In den darüberliegenden Schornstein ist die Form eines Shiva-Dolches eingraviert – offenbar ein wichtiger Bestandteil der Tradition und des Schutzes dieser Arbeit.
Die Metallscheiben müssen exakt auf die richtige Temperatur erhitzt werden. Sind sie zu kühl, lässt sich das Metall nicht richtig formen. Sind sie zu heiß, kann es reißen.
Wenn der Feuermeister den perfekten Moment erkennt, zieht er die glühenden Scheiben mit langen Zangen aus dem Feuer, stapelt sie übereinander und positioniert sie geschickt auf einer Metallform. Dann treten drei Männer mit riesigen Hämmern hervor… Bumm! Bumm! Bumm!
Alle drei schlagen im perfekten Rhythmus zu und bewegen sich dabei leicht um das Metall herum. Langsam beginnt eine Schale ihre Form anzunehmen.
Es war beeindruckend zu beobachten – und gleichzeitig ein wenig beängstigend. Ein einziger Fehler in einem Sekundenbruchteil könnte dazu führen, dass die Hämmer aufeinandertreffen und heißes Metall durch die Werkstatt geschleudert wird. Trotzdem arbeiten sie unglaublich schnell, denn ihnen bleiben nur wenige kostbare Minuten, in denen das Metall die exakt richtige Temperatur hat.
Die teilweise geformte Schale kommt zwei- oder dreimal zurück ins Feuer und wird anschließend erneut unter den Hämmern bearbeitet, bis die endgültige Form erreicht ist.
Danach folgen Schleifen, Stimmen und die Feinarbeiten. Schließlich gelangt die Schale in einen separaten Raum, wo sie poliert und auf Hochglanz gebracht wird, bis das matte, gehämmerte Metall zu glänzen beginnt.
Jede einzelne Phase erfordert Erfahrung. Die Größe und Form der Schale spielen eine Rolle, ebenso wie die Stärke des Metalls, die Hammerschläge und die abschließende Abstimmung des Klangs. Eine wunderschöne Klangschale wird nicht einfach nur hergestellt – sie wird gehört, angepasst und Schritt für Schritt zum Leben erweckt.
Dann erzählte mir Herr Suman etwas, das ich sehr schön fand: Die Männer, die mit Feuer und Hämmern arbeiten, sind traditionell Hindus. Die Männer, die für das Polieren und die Veredelung zuständig sind, sind Muslime. Herr Suman, seine Familie und viele seiner Kunden sind Buddhisten.
„Wir verstehen uns alle gut“, sagte er. „Wir sind gute Freunde.“
Und da war es – Hindus, Muslime und Buddhisten, die gemeinsam daran arbeiten, etwas zu erschaffen, dessen Sinn Frieden, Heilung und Harmonie ist.
In einer Woche, in der Nepal solch eine schreckliche Zerstörung erlebt hat, fühlte sich diese kleine Werkstatt in einem ruhigen Tal wie eine Erinnerung an etwas sehr Wichtiges an. Unterschiedliche Hände, unterschiedliche Glaubensrichtungen und unterschiedliche Fähigkeiten – alle arbeiten im gleichen Rhythmus, um einen wunderschönen Klang entstehen zu lassen.
Bumm! Bumm! Bumm!
Vielleicht könnte die Welt etwas von Herrn Sumans Klangschalen-Werkstatt lernen.
Es gibt noch weitere wichtige Neuigkeiten aus Nepal…
Wir haben nun einen großen Schritt nach vorne gemacht und am Dienstag, den 25. August, Bicky offiziell als unsere langjährige Lokta-Papier-Lieferantin zur Beschaffungs- und Koordinationsbeauftragten von Ancient Wisdom in Nepal ernannt.
Bicky wird eng mit unserem vertrauenswürdigen Versandpartner, Herrn Padam von Oriental Cargo Services, zusammenarbeiten, um Lieferanten besser zu koordinieren, die Qualitätskontrolle zu verbessern und unsere Nepal-Lieferungen schneller, reibungsloser und zuverlässiger zu machen. Die Anforderungen an die Einhaltung von Vorschriften beim Import von Produkten in das Vereinigte Königreich und nach Europa werden jedes Jahr anspruchsvoller. Produktinformationen, Materialien, Prüfungen, Verpackungen und Dokumentationen müssen sorgfältig geprüft und korrekt organisiert werden. Bicky wird uns dabei helfen, diese Prozesse bereits vor Ort in Nepal zu steuern, bevor die Waren das Land verlassen.
Das bedeutet, dass wir mit noch mehr kleinen Produzenten zusammenarbeiten, weitere einzigartige Produkte entwickeln und – was am wichtigsten ist – sicherstellen können, dass alles in dem Zustand und mit dem Qualitätsstandard in unseren Lagern eintrifft, den unsere Kunden erwarten.
Natürlich musste eine so wichtige Ernennung auch gebührend gefeiert werden. Deshalb gingen Bicky, Herr Padam und ich in Kathmandu zum Abendessen in ein koreanisches Restaurant. Koreanisches Essen… die Feier eines neuen Nepal-Kapitels… für ein britisches Geschenkartikelunternehmen. Sehr typisch AW, würde ich sagen.
Diese Woche war eine der geschäftigsten der gesamten Reise. Werkstätten, Klangschalen, Lokta-Papier, Textilien, Verpackungen, Produktentwicklung und scheinbar endlose Tassen Tee. Hier nehmen einige wirklich spannende Pläne langsam Gestalt an – obwohl ich glaube, dass ich ein paar ruhige Stunden brauchen werde, um all die Ideen und Möglichkeiten erst einmal richtig zu verarbeiten.
Schon bald wird es Zeit für mich, weiterzuziehen.
Nepal hat mir weit mehr gegeben als nur neue Produkte und Geschäftsideen. Es hat mich daran erinnert, dass hinter allem, was wir kaufen und verkaufen, Menschen stehen – Familien, Freundschaften, Traditionen und Fähigkeiten, die über Generationen weitergegeben wurden.
Diese Woche hat es uns auch daran erinnert, wie plötzlich sich das Leben verändern kann.
Daher gelten unsere herzlichen Gedanken aus Kathmandu weiterhin allen Menschen, die von dieser schrecklichen Katastrophe betroffen sind. Und unser Respekt gilt den Rettungskräften, freiwilligen Helfern und all den Menschen, die sich in diesen schweren Tagen gegenseitig unterstützen.
Nächste Woche werde ich aus einem neuen Ort schreiben…
Aber ich werde ein Stück Nepal mit mir nehmen – und vielleicht werde ich irgendwo im Hintergrund noch immer diese drei Hämmer hören, die perfekt im gleichen Rhythmus aufeinandertreffen.
Bumm. Bumm. Bumm.
Bleiben Sie sicher, achten Sie aufeinander – und ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende.
